Miyavi in English (wagahai) wrote,
Miyavi in English
wagahai

Diary entries: 05/4/15~05/4/21

Original entries:
05/4/21 (木)


チャイニーズ仔雅ちゃんたちへ



誰が何と言おうと、

何がどうなろうと、

俺は愛してる。



歴史がひっくり返ろうと、

国どうしがどうなろうと、



日本人である前に

いち人間として君らを愛してる。



ウォーアイニーっての?

漢字で書けんくてスマン。

/魅夜美より



リハのリハいってきまー。




05/4/15 (金)

Name : さな
初めまして☆
今友達と対立していることがあります。
それは、雅サンがカッコイイかカワイイかです。
私はカワイイって言ってて、
友達はカッコイイと言っています。
どうせなら雅サンに決めてもらおうって事になったんで、聞いちゃいます!!
カワイイとカッコイイ言われて嬉しいほうはどっちですか?  
---------------------------------------------------





どうせならダンディって言って欲しいね。
(チョビヒゲさわる)

Translations:
05/4/15 (Fri)
Name: Sana
Nice to meet you☆
Right now my friends and I are at ends on something.
Its, whether Miyavi-san is cool or cute.
I said 'cute',
But my friends said 'cool'.
In any case, we thought that Miyavi-san should decide for us, so I ask you!!
Which makes you happy to be called, 'cute' or 'cool'?
---------------------------------------------------

In any case, I'd like you to call me dandy.
(strokes small beard)

05/4/21 (Thurs)
To all Chinese Miyashi-chan

Whatever anyone says,
Or whatever happens,
I love you.

Even if history was overturned,
Or whatever happened to your comrades of your country,

I love you, for still being a person
in front of a Japanese.

Isn't it 'wo ai ni'?*
I'm sorry because I don't know how to write it in kanji.

/from Miyabi*

I'm going to a rehearsal for a rehearsal-.

//*'wo ai ni' is 'I love you' in Chinese.
* Miyavi writes his name in kanji letters, but they are just kanji that have the sounds of 'mi', 'ya' and 'bi'.

The comments for this entry have been disabled. Please take all disagreements to a political forum or something... and next time, I'll just keep any views I have to myself. :x
Subscribe
Comments for this post were disabled by the author